【ハリウッド映画】「GODZILLA ゴジラ」渡辺謙の原爆批判のせりふ削除  米国防総省が脚本に抗議で 2014年映画


1: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:16:11.83 ID:Mbt/PHo69
https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/1091494
2023年1月21日 8:42

【ジョン・ミッチェル特約通信員】ハリウッド映画「GODZILLA ゴジラ」(2014年)の製作に協力した米国防総省が広島の原爆被害を取り上げた途中段階の脚本に抗議し、製作者側がせりふを削除していたことが分かった。同省は協力打ち切りを持ち出して圧力をかけていた。

■渡辺謙さんのシーンを問題視

同省は俳優の渡辺謙さんが演じる科学者が原爆投下に触れるせりふを「完全に不必要で不当だ」と批判。高官は「もしこれが広島と長崎に原爆を投下した決定への謝罪や疑問視を意味するなら、そこで終わりだ」と、協力撤回の意向を内部文書に記していた。

米ジョージア大学のロジャー・スタール教授(コミュニケーション論)が、バージニア州の海兵隊図書館で関連文書を入手した。文書によると、映画を製作したレジェンダリー・ピクチャーズ社は国防総省との交渉で、米軍機や艦船の撮影許可を得る代わりに、脚本の点検を受けることに合意していた。

同省が問題視したのは、渡辺さん演じる科学者が広島で被爆した父の体験を語るくだり。本紙が入手した12年6月段階の脚本では、せりふは約1分間あり、負傷した父が学校の校庭で黒焦げの遺体に囲まれて目を覚ました様子を振り返るはずだった。

同省が13年2月に抗議し、このせりふは削除された。完成版では、科学者が原爆投下時刻の午前8時15分で針が止まった父の腕時計を米海軍司令官に見せるシーンがわずかに残るだけになった。

続きはソースをご覧下さい

映画「GODZILLA ゴジラ」の脚本にあった原爆描写に不満を示す国防総省の内部文書。「もしこれが広島と長崎に原爆を投下した決定への謝罪や疑問視を意味するなら、そこで終わりだ」とシルされている(ロジャー・スタール氏提供)
https://oki.ismcdn.jp/mwimgs/0/1/764wm/img_017201315d7d4790d0650accaefbf311362885.jpg

引用元: ・【ハリウッド映画】「GODZILLA ゴジラ」渡辺謙の原爆批判のせりふ削除  米国防総省が脚本に抗議で 2014年映画 [muffin★]

30: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:32:36.52 ID:JBiHK5Vb0
>>14
日本政府・昭和天皇
『ウラン新型爆弾で駄目だ』
陸軍
『ソ連参戦で駄目だ』
この別々の強力な動機が、ほぼ、
同時に来たからポツダム宣言受諾は
初めて一致してやろうと
なった。

15: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:25:36.64 ID:JH0MXzRz0
少なくとも他国に核兵器を使ってしまった事をアメリカは不名誉程度には思ってるだろう
でもそれを正当化するために当時の日本が大悪党にされてるけど

17: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:26:16.96 ID:pZAIJHGT0
全然自由な国じゃないな

18: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:27:14.33 ID:vQzr8nrI0
オッペンハイマーが映画化されてるやん
日本人無差別大虐殺&人体実験の原爆の開発者の
腐れ外道が

19: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:27:35.33 ID:td66p7WM0
まぁこの台詞があったとしてもクソ映画だった事実は変わらない

20: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:28:07.13 ID:a1P9cc4Q0
なんで映画作ってるときに政府が内容知ってるんだ

21: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:29:18.86 ID:1xFFvv7N0
そのうち「ふとっちょブタ!」というセリフ等もデブ批判だとして映画から削除されそうだな

22: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:29:35.81 ID:7B0UVp260
日本人の本質は馬鹿でアメリカ大好きな奴多いから気にもしてなさそう
いまだに全米が泣いた世界のオオタニサーンで、ウレションしてる奴多いから

24: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:29:57.20 ID:E47MlqV60
負けたのが全て

25: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:30:29.81 ID:NSbNdMzw0
自国の映画に国防局が制作協力してて自国の国際スタンスと違う自虐史観持ち出されたら協力打ち切りますよって至極当然でしょ
制作側が政治信条貫きたかったのなら国の協力無くして制作を進めればいいだけだし検閲でもなんでもない

26: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:31:16.14 ID:f8nEW4Dw0
9年前の映画に今さら

27: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:31:31.38 ID:XZRoS0n/0
右翼激怒案件かな

89: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:54:51.40 ID:AnTHviG90
>>27
右翼って在日だらけだけど
統一教会のね
本当の保守の西部先生は自殺しちゃった
統一教会のは媚米

28: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:31:51.94 ID:0Y+NKRpM0
自由の国が聞いて呆れるね

29: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:32:13.31 ID:MX8OP7et0
ゴジラを何だと思ってるのかねアメリカ人は

31: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:32:37.41 ID:p9hqZpHb0
渡辺謙はウザイ
アメリカでも知ってる人はほとんどゼロ

38: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:35:00.99 ID:f8nEW4Dw0
>>31
ラストサムライとバッドマンビギンズとインセプションは観てるアメリカ人多いだろ

50: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:38:43.38 ID:U+rGq3og0
>>31
それだけに、この件は渡辺に言って欲しかった

32: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:33:03.94 ID:D4cmXyhY0
朝鮮戦争やベトナム戦争では被害の拡大を防ぐためになんで原爆使わなかったの?

33: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:33:37.96 ID:SM59oAPC0
ジャップ風情が身の程をわきまえないとダメだよね

34: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:34:25.27 ID:+IsC54b00
日本でもガメラ2で似たような話あったな
まあ撮影協力する以上、中身にも口出しはするだろ

35: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:34:43.16 ID:Hx8BS90t0
そもそも原爆なんてジャップの捏造だろ

37: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:34:55.19 ID:dQfsv0tt0
軍隊借りて撮影したなら仕方ない

39: 令和瓦版 2023/01/21(土) 19:35:27.20 ID:NIf7uJGs0
この手のしたたかさが日本にはない

おすすめ記事


© 2023 ニュース速報 令和瓦版