【日台】NHK、パラ開会式でも「台湾」=日本のネットユーザー歓喜「ちょっと心配していたけど、今回も台湾と呼んでくれた」


1: 令和瓦版 2021/08/25(水) 20:13:06.39 ID:CAP_USER
https://www.recordchina.co.jp/b881410-s25-c50-d0052.html

米華字メディア・多維新聞は、24日に行われた東京パラリンピックの開会式での選手入場で、NHKが再び「台湾」の呼称を用いたことで日本のネットユーザーが歓喜の声を上げていると報じた。

7月23日に行われた東京五輪の開会式の中継でNHKが「チャイニーズタイペイ(中華台北)」ではなく「台湾」の呼称を用いて台湾の選手団を紹介したことが話題になっていた。

台湾の蔡英文(ツァイ・インウェン)総統は24日夜にフェイスブックを更新し、「今晩、私たちは再び放送を通じて台湾選手たちが世界の舞台に立つ姿を目にしました。パラリンピックの英雄たち、みんながあなた方を応援しています!」とつづった。

一方、記事は「日本のネットユーザーは歓喜している」とし、「台湾は台湾だ」「やっぱりパラでも台湾って呼んだね」「ちょっと心配していたけど、今回も台湾と呼んでくれた」などのコメントを紹介。「日本の民間における台湾および中台関係への政治的な姿勢を一定程度反映するもの」と伝えている。(翻訳・編集/北田)

引用元: ・【日台】NHK、パラ開会式でも「台湾」=日本のネットユーザー歓喜「ちょっと心配していたけど、今回も台湾と呼んでくれた」[08/25] [ろこもこ★]

162: 令和瓦版 2021/08/26(木) 00:14:12.74 ID:nU91sUnQ
スレと関係ないけど
はるな愛がパラリンピック開会式にでてきたのはいいのか?w

163: 令和瓦版 2021/08/26(木) 00:15:42.90 ID:IN2UACiX
国際映像ではチャイニーズタイペイて言ってた
台湾て言ったのは日本国内用

186: 令和瓦版 2021/08/26(木) 03:02:09.26 ID:6QtStJP2
>>184
政府じゃなくて地域としてだけどね

164: 令和瓦版 2021/08/26(木) 00:17:18.77 ID:nhP/4lAO
中国はシナって紹介すればいいのに
sina.comとか運営してるんだから

165: 令和瓦版 2021/08/26(木) 00:17:25.08 ID:nb3zjhmB
歓喜?安堵だろ

166: 令和瓦版 2021/08/26(木) 00:18:57.56 ID:nhP/4lAO
もう香港枠は取り消して中国と同じ枠でいいよね
中国国内の一地方なんだから国際大会には中国として参加させよ

167: 令和瓦版 2021/08/26(木) 00:19:03.79 ID:nU91sUnQ
いつもはTBSはチャイニーズタイペイと言ってるはずだが
今回はどうだったんだ?

あんま五輪みてないからわからん

168: 令和瓦版 2021/08/26(木) 00:22:49.84 ID:z7I0pQRN
「台湾です」

170: 令和瓦版 2021/08/26(木) 00:37:26.64 ID:ZpbZso00
台湾人が喜んでいるだけじゃね
アメリカ政府の意向だからNHKはおとなしく従っただけ

172: 令和瓦版 2021/08/26(木) 01:01:08.27 ID:+rN4p5Wz
開会式見てないやつ多すぎ

台湾言ったあと

チャイニーズタイペイですと付け加えてたじゃん

オリンピックの件があったからパラでは、
中国から圧力or事なかれ上司or親中議員からのクレームがあったんだろ

173: 令和瓦版 2021/08/26(木) 01:04:15.51 ID:oZgkifgI
>>172
たいわんと呼んでも
Taiwanと聞き取れるだろ?

181: 令和瓦版 2021/08/26(木) 02:40:42.73 ID:Wr2OFmly
>>172
『台湾』って言ったんだろ? 中華台北じゃなくてさ。
国際大会で『台湾』と呼ぶことは一切なかったんだよ?

175: 令和瓦版 2021/08/26(木) 01:26:12.68 ID:KHdBO1aY
Chinse Taipei is very strange
台湾は台湾 Taiwan is right fact

177: 令和瓦版 2021/08/26(木) 01:48:14.33 ID:6QtStJP2
>>175
Sounds funny, hehehe

176: 令和瓦版 2021/08/26(木) 01:40:16.75 ID:IF4qxa2q
一昔前はバレーボールの試合の中継とかチャイニーズ・タイペイ表記だったし実況でもそう呼んでたね
ようやくまともになってきたけどまだまだ完全ではないよ

178: 令和瓦版 2021/08/26(木) 01:59:58.84 ID:caSSRLHm
台湾は台湾だろう
六四天安門事件

188: 令和瓦版 2021/08/26(木) 03:05:27.60 ID:0YdY+SZX
オリンピック(パラ)後、一気に日本政府、アメリカも動くかもな
9月以降は大荒れかもな

190: 令和瓦版 2021/08/26(木) 03:08:54.80 ID:nggnjrg0
「台湾は独立国じゃない」なんて勘違いしてるのは、やっぱ日教組とか特アの方を信じるオツムみたいだね。

191: 令和瓦版 2021/08/26(木) 03:13:25.95 ID:6QtStJP2
>>190
必要があれば匪賊とも交渉しますよ

195: 令和瓦版 2021/08/26(木) 03:18:52.11 ID:0YdY+SZX
現状
「大きく変わってきてる」
ことくらいは薄々感じてるだろ?
それさえ認識できていなければ、論外。
安倍前首相もコロナが落ち着けば、訪台する希望みたい。

200: 令和瓦版 2021/08/26(木) 03:25:57.17 ID:ZR9l+vpG
台湾を独立させた後に侵攻して日本の植民地にしてやる

215: 令和瓦版 2021/08/26(木) 03:48:57.41 ID:eK5nd9mx
俺台湾土人大嫌い。
これからは俺だけでも日本国内でチャイニーズタイペイと呼び続けたいと思う。

216: 令和瓦版 2021/08/26(木) 03:49:49.35 ID:eK5nd9mx
糞土人チャイニーズタイペイのゴミ共をこの地球から追い出したい。

おすすめ記事


© 2021 ニュース速報 令和瓦版